台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

磙

gǔn
🔊 磙 gǔn(=碌碡、石のローラー)。方言・稀用。

名詞
1 量个 石のローラー。地ならしや脱穀に用いる円筒形の石。碌碡(ろくどく)。多く「磙子」。
📝 方言・農具。
场院里放着一个石磙。 (Chángyuàn lǐ fàng zhe yí ge shí gǔn.)
農作業場に石のローラーが一つ置いてある。
用磙子把麦子压平。 (Yòng gǔnzi bǎ màizi yā píng.)
ローラーで麦を押しつぶして平らにする。
这磙又沉又圆。 (Zhè gǔn yòu chén yòu yuán.)
このローラーは重くて丸い。
動詞
1 〈方〉石のローラーで地面や作物を転がしてならす、また脱穀する。
📝 方言。
把麦场磙一遍。 (Bǎ màicháng gǔn yíbiàn.)
麦打ち場を一度ローラーでならす。
用碌碡磙谷子。 (Yòng liùzhou gǔn gǔzi.)
碌碡で粟を脱穀する。
地要磙实了才好播种。 (Dì yào gǔn shí le cái hǎo bōzhǒng.)
畑はローラーでよく固めてから種をまくとよい。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ