台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

niǎn

動詞
石臼やローラーで穀物などをひく、すりつぶす。
📝 名詞として石臼そのものを指すこともある。
把麦子成面粉。 (Bǎ màizi niǎn chéng miànfěn.)
麦を碾いて小麦粉にする。
她在药材。 (Tā zài niǎn yàocái.)
彼女は薬草をすりつぶしている。
压路机把路面平了。 (Yālùjī bǎ lùmiàn niǎn píng le.)
ロードローラーが路面を押し固めて平らにした。

⚖️ 類義語との比較

「碾」はローラーや臼でひき潰す、「磨」は石臼ですり挽く動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ