台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贯习

guànxí

动词
1 習い慣れる、常々行って身につける。「惯习」に通じる。
📝 文語的。「贯」は慣れる(=惯)の意。
贯习既久,运用自如。 (Guànxí jì jiǔ, yùnyòng zìrú.)
習い慣れて久しく、思いのままに使いこなす。
乡俗贯习,一时难改。 (Xiāngsú guànxí, yìshí nán gǎi.)
郷里の習わしは身についていて、にわかには改めがたい。
他自幼贯习骑射。 (Tā zìyòu guànxí qíshè.)
彼は幼い頃から騎射を習い慣れてきた。
名词
1 身についた習慣、慣行。
这是多年养成的贯习 (Zhè shì duōnián yǎngchéng de guànxí.)
これは長年かけて身についた習慣だ。
打破旧日贯习,谈何容易。 (Dǎpò jiùrì guànxí, tán hé róngyì.)
昔からの慣行を打ち破るのは、容易なことではない。
地方贯习,各有不同。 (Dìfāng guànxí, gèyǒu bùtóng.)
土地の慣行は、それぞれ異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ