台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

贵牲

guìshēng
🔊 牲 shēng(いけにえの家畜)。

名詞 文語・字面的。祭祀に関する語。
1 貴重ないけにえ。祭祀に供する上等の犠牲の家畜。
📝 字面解釈。「贵」は貴重な、「牲」は犠牲(牛・羊・豚など)。確実な独立用例に乏しく、字面義。
大祭之日,陈设贵牲以享神灵。 (Dàjì zhī rì, chénshè guìshēng yǐ xiǎng shénlíng.)
大祭の日には、貴重ないけにえを供えて神霊を祭る。
古人以贵牲祭天,以示虔诚。 (Gǔrén yǐ guìshēng jì tiān, yǐ shì qiánchéng.)
古人は上等ないけにえを天に供え、敬虔の意を示した。
贵牲既备,礼仪始行。 (Guìshēng jì bèi, lǐyí shǐ xíng.)
貴重ないけにえが調ってから、儀礼が始められた。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ