台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过设计

guò shèjì

名詞・動詞(専門用語)
オーバースペック設計。必要以上に高い性能や余裕を盛り込んだ過剰な設計。
📝 工学・製品開発の用語。「过度设计」の略。コスト増を招く。
这个产品存在明显的过设计问题。 (zhège chǎnpǐn cúnzài míngxiǎn de guò shèjì wèntí.)
この製品には明らかなオーバースペック設計の問題がある。
过设计会增加不必要的成本。 (guò shèjì huì zēngjiā bù bìyào de chéngběn.)
オーバースペック設計は不要なコストを増やす。
工程师应避免过设计,追求恰当的性能。 (gōngchéngshī yīng bìmiǎn guò shèjì, zhuīqiú qiàdàng de xìngnéng.)
技師は過剰設計を避け、適切な性能を追求すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

性能不足の欠设计に対し、过设计は必要以上の性能を盛り込む過剰な設計を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ