台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过云雨

guò yún yǔ

名詞
通り雨。にわか雨。すぐに通り過ぎる雨。
📝 気象・口語。局地的で短時間の雨を指す。
刚才下了一阵过云雨 (gāngcái xià le yí zhèn guò yún yǔ.)
さっき通り雨が一しきり降った。
过云雨来得快去得也快。 (guò yún yǔ lái de kuài qù de yě kuài.)
通り雨は来るのも去るのも早い。
别担心,这只是过云雨 (bié dānxīn, zhè zhǐshì guò yún yǔ.)
心配ない、これはただの通り雨だ。

⚖️ 類義語との比較

「阵雨」とほぼ同義だが、「过云雨」は雲が通り過ぎる情景を強調。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ