台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过甚其词

guòshèn qící

成語
1 言い過ぎる、大げさに言い立てる、事実より誇張して述べる
报道有些过甚其词,须核实。 (Bàodào yǒuxiē guòshèn qící, xū héshí.)
報道はいささか誇張気味なので、事実を確かめる必要がある。
你别过甚其词,事情没那么严重。 (Nǐ bié guòshèn qící, shìqing méi nàme yánzhòng.)
大げさに言わないで、事はそれほど深刻じゃない。
他一向过甚其词,听听就好。 (Tā yíxiàng guòshèn qící, tīngting jiù hǎo.)
彼はいつも話を誇張するから、話半分に聞いておけばいい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ