動詞
1
〔文〕通り過ぎる。（その地を）通行する。
商旅过行此地，多在此歇脚。
(Shānglǚ guòxíng cǐdì, duō zài cǐ xiējiǎo.)
商人や旅人はこの地を通り過ぎる際、多くここで一休みした。
凡有过行者，皆须验其符传。
(Fán yǒu guòxíng zhě, jiē xū yàn qí fúchuán.)
通行する者はみな、その通行証を検められねばならなかった。
使者过行边关，守将出迎。
(Shǐzhě guòxíng biānguān, shǒujiàng chū yíng.)
使者が国境の関を通ると、守将が出て出迎えた。
2
〔文〕度を越した行い。行き過ぎた振る舞い。過失のある行状。
📝 「过（度を越す・あやまち）」＋「行（行い）」の意。
有过行者，当自省改。
(Yǒu guòxíng zhě, dāng zìxǐng gǎi.)
行き過ぎた行いのある者は、みずから省みて改めるべきだ。
少年一时过行，尚可宽宥。
(Shàonián yìshí guòxíng, shàng kě kuānyòu.)
少年の一時の過った行いは、なお大目に見てよかろう。
上位者若有过行，众目共睹。
(Shàngwèi zhě ruò yǒu guòxíng, zhòngmù gòngdǔ.)
上に立つ者に行き過ぎがあれば、衆目のまえにさらされる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「过行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
