台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乖间

guāijiàn
🔊 间 jiàn(へだてる・離間する)

動詞
1 仲を裂く、離間する。また、そむき離れる、へだたる。
小人乖间,致其君臣相疑。 (Xiǎorén guāijiàn, zhì qí jūnchén xiāng yí.)
小人が離間し、君臣を互いに疑わせる。
谗言乖间骨肉之亲。 (Chányán guāijiàn gǔròu zhī qīn.)
讒言が肉親の情を引き裂く。
恐为敌所乖间,宜慎交往。 (Kǒng wéi dí suǒ guāijiàn, yí shèn jiāowǎng.)
敵に離間されるのを恐れ、交際を慎むべきだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ