𝕏 LINE FB

观机而动

                    guān jī ér dòng                

成語

機会をうかがってから行動すること。時機を見きわめて動く。

📝 「机」はきざし・好機の意。「相机行事」「见机行事」と近い。

他不急于表态，打算观机而动。 (tā bù jíyú biǎotài, dǎsuàn guān jī ér dòng.)

彼は態度表明を急がず、観機而動するつもりだ。

用兵之道，贵在观机而动。 (yòngbīng zhī dào, guì zài guān jī ér dòng.)

用兵の道は観機而動を貴ぶ。

市场变化莫测，投资更要观机而动。 (shìchǎng biànhuà mòcè, tóuzī gèng yào guān jī ér dòng.)

市場は変化が読めず、投資はなおさら観機而動すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「待时而动」は時機の到来を待つ受動性が強いが、「观机而动」は機を積極的に観察する能動性を含む。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「观机而动」を他の辞書で調べる (13件)