𝕏 LINE FB

光彩耀目

                    guāng cǎi yào mù                

成語多く述語・連体修飾として、まばゆい輝きや際立った優秀さを形容する。

1 光と彩りが目を射るほどまばゆい。きらびやかで人目を引くさま。転じて業績や才能が際立つことにも。

📝 「光彩夺目」とほぼ同義。

展台上的珠宝光彩耀目，令人目不暇接。 (Zhǎntái shàng de zhūbǎo guāng cǎi yào mù, lìng rén mùbùxiájiē.)

陳列台の宝飾はまばゆく輝き、目移りするほどだった。

她的表演光彩耀目，赢得满堂喝彩。 (Tā de biǎoyǎn guāng cǎi yào mù, yíngdé mǎntáng hècǎi.)

彼女の演技はひときわ輝き、満場の喝采を博した。

节日的夜景光彩耀目，格外迷人。 (Jiérì de yèjǐng guāng cǎi yào mù, géwài mírén.)

祭りの夜景はまばゆく輝き、ひときわ魅力的だった。

⚖️ 類義語との比較

「光彩夺目」と同義。「金光闪闪」は金属的な輝き、「光彩耀目」は色彩の華やかな輝きを言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「光彩耀目」を他の辞書で調べる (13件)