名詞
「闺闺」は「闺蜜（女どうしの親友）」をさらに親しげに縮めた呼びかけ・愛称で、「親友ちゃん」ほどの意のネットスラング。
📝 「闺蜜」の一字を重ねた甘い呼び方。女性同士の仲良しを可愛く呼ぶときに使う。
我的闺闺今天陪我逛街。
(wǒ de guī guī jīntiān péi wǒ guàngjiē.)
私の「闺闺」（親友ちゃん）が今日買い物に付き合ってくれた。
闺闺，晚上一起吃火锅吧！
(guī guī, wǎnshang yīqǐ chī huǒguō ba!)
「闺闺」、夜は一緒に火鍋食べよう!
有事找闺闺倾诉最安心。
(yǒu shì zhǎo guī guī qīngsù zuì ānxīn.)
悩みは「闺闺」に打ち明けるのが一番落ち着く。
⚖️ 類義語との比較
「闺蜜」が親友を指す一般語なのに対し、「闺闺」は畳語化した甘い呼びかけで、より親密でくだけた響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「闺闺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
