🔊 规 guī／矩 jǔ（ここでは動詞。手本とする・見習う）
成語
述語として用いる。賢人・聖人を手本として見習うことを表す。
1
賢者や聖人をコンパスや定規のような手本とし、それにならって身を修めること。
📝 「规」「矩」はもとコンパスと定規で規範の意。ここでは動詞的に「手本とする」の意。字面解釈。
他一生规贤矩圣，以先哲为楷模。
(Tā yìshēng guī xián jǔ shèng, yǐ xiānzhé wéi kǎimó.)
彼は生涯、賢人聖人を手本とし、先哲を模範として仰いだ。
读书人当规贤矩圣，涵养自身的德行。
(Dúshūrén dāng guī xián jǔ shèng, hányǎng zìshēn de déxíng.)
学ぶ者は賢人聖人を手本として、みずからの徳を養うべきである。
他规贤矩圣，事事以圣贤之道自律。
(Tā guī xián jǔ shèng, shìshì yǐ shèngxián zhī dào zìlǜ.)
彼は賢聖を手本とし、何事も聖賢の道をもって自らを律した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「规贤矩圣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
