成語
馬の皮で屍を包む。戦場で死ぬことを覚悟する、あるいは戦死する武人の気概をいう。
📝 『後漢書・馬援伝』に由来。馬援が「馬革裹屍」で戦場に死ぬ覚悟を語った故事から。
大丈夫当裹尸马革,战死沙场。
(dà zhàng fu dāng guǒ shī mǎ gé, zhàn sǐ shā chǎng.)
大丈夫たる者は戦場に死ぬ覚悟を持つべきだ。
他抱定裹尸马革之志,慷慨从军。
(tā bào dìng guǒ shī mǎ gé zhī zhì, kāng kǎi cóng jūn.)
彼は戦場に骨を埋める志を固め、勇んで従軍した。
将士们裹尸马革,视死如归。
(jiāng shì men guǒ shī mǎ gé, shì sǐ rú guī.)
将兵は戦場に死ぬ覚悟で、死を恐れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「马革裹尸」の語順違い。武人が戦場に死ぬ覚悟を表す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「裹尸马革」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)