成語
人を驚かせる激しい大波。転じて、きわめて危険な情勢や激烈な闘争のたとえ。
📝 「惊涛骇浪」の語順を入れ替えた形で、意味はほぼ同じ。
小船在骇浪惊涛中颠簸了一夜。
(Xiǎochuán zài hài làng jīng tāo zhōng diānbǒle yī yè.)
小舟は荒れ狂う大波の中で一晩揺れ続けた。
他一生经历过多少骇浪惊涛，却始终从容。
(Tā yīshēng jīnglìguò duōshǎo hài làng jīng tāo, què shǐzhōng cóngróng.)
彼は生涯どれほどの荒波を経てきたか知れないが、終始落ち着いていた。
改革的过程中难免遇到骇浪惊涛。
(Gǎigé de guòchéng zhōng nánmiǎn yùdào hài làng jīng tāo.)
改革の過程では激しい荒波に遭うことは避けられない。
⚖️ 類義語との比較
現代では「惊涛骇浪」の語形のほうが圧倒的に一般的で、「骇浪惊涛」は文学的な変形とみなされる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骇浪惊涛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
