台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

hào
🔊 皞 hào(明るい・広大なさま。「皓」「昊」に通じる)。

形容詞 文語。「皓」「暤」とも書く。
1 明るく白く輝くさま。また、心が広くのびやかで満ち足りたさま。
📝 字書的解釈。『孟子・尽心上』の「皞皞如也」に、ゆったりと満ち足りたさまの用例がある。
然,各得其所。 (Mín hàohào rán, gè dé qí suǒ.)
民はのびのびと満ち足り、それぞれあるべき所を得た。
秋空洁,一碧如洗。 (Qiūkōng hàojié, yíbì rú xǐ.)
秋の空は明るく清らかで、洗ったように青一色だ。
心境然,无所挂碍。 (Xīnjìng hàorán, wú suǒ guà'ài.)
心境はのびやかで、何のわだかまりもない。
名詞 固有名詞に用いる。
2 太皞(太昊)・少皞(少昊)など、古代伝説上の帝王の名に用いる字。
📝 「太皞」は伏羲、「少皞」は黄帝の子とされる。多く「昊」「皓」と通用する。
伏羲,古之圣帝。 (Tàihào Fúxī, gǔ zhī shèngdì.)
太皞伏羲は、いにしえの聖なる帝である。
之世,以鸟名官。 (Shàohào zhī shì, yǐ niǎo míng guān.)
少皞の世には、鳥の名で官職を名づけた。
史称太,德配天地。 (Shǐ chēng tàihào, dé pèi tiāndì.)
史書は太皞をたたえ、その徳は天地に匹敵するという。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ