成語
白い歯と蛾の触角のように細く整った眉。古典詩文における美しい容貌の形容。
📝 古典文学に定着した容姿の類型的表現であり、当時の美意識を反映した言い回しとして理解される。多く女性に用いられた。
诗中以皓齿蛾眉形容佳人之貌。
(shī zhōng yǐ hào chǐ é méi xíng róng jiā rén zhī mào.)
詩では白い歯と細い眉をもって佳人の容貌を形容している。
皓齿蛾眉是古典文学常见的形容之一。
(hào chǐ é méi shì gǔ diǎn wén xué cháng jiàn de xíng róng zhī yī.)
白い歯と細い眉は古典文学によく見られる形容の一つである。
画中人皓齿蛾眉，神态娴静。
(huà zhōng rén hào chǐ é méi, shén tài xián jìng.)
画中の人は白い歯に細い眉、物腰は静かで落ち着いていた。
⚖️ 類義語との比較
「明眸皓齿」が目と歯に着目するのに対し、「皓齿蛾眉」は歯と眉に着目する。いずれも古典的な類型表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「皓齿蛾眉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
