台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浩繁

v1
hàofán

形容詞
量が膨大で煩雑であるさま
📝 書籍、文献、資料などの量が非常に多いことを表す書面語
这部著作卷帙浩繁,内容丰富。 (Zhè bù zhùzuò juànzhì hàofán, nèiróng fēngfù.)
この著作は巻数が膨大で、内容が豊富だ。
整理这些浩繁的资料需要很长时间。 (Zhěnglǐ zhèxiē hàofán de zīliào xūyào hěn cháng shíjiān.)
これらの膨大な資料を整理するには長い時間が必要だ。
工程浩繁,需要大量人力。 (Gōngchéng hàofán, xūyào dàliàng rénlì.)
工事は膨大で、大量の人手が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「浩瀚」は広大さを強調し、「浩繁」は量の多さと煩雑さを同時に表す。
生成日: 2026/05/31 02:47