台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孩弄

háinòng

動詞
1 幼子をあやし可愛がる。また、子ども扱いしてもてあそぶ。
📝 文語。用例が少なく、文脈により「あやす」意と「子ども扱いする」意の両様がある。
祖母终日孩弄幼孙,其乐融融。 (zǔmǔ zhōngrì háinòng yòusūn, qí lè róngróng.)
祖母は一日中幼い孫をあやし可愛がり、和やかに楽しんでいる。
他视人如童,肆意孩弄 (tā shì rén rú tóng, sìyì háinòng.)
彼は人を子ども扱いし、思うままにもてあそんだ。
不可以孩弄之心待成人。 (bùkě yǐ háinòng zhī xīn dài chéngrén.)
子ども扱いする心で大人に接してはならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ