台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒栗栗

hánlìlì

形容詞 ABB型の状態形容詞。多く述語・補語に用いる。
1 寒さや恐怖でぶるぶる震えるさま、ぞっとして鳥肌が立つさま
📝 「栗」はおののく・震える意で、重ねて震えるさまを強調する。
寒风一吹,冻得他寒栗栗的。 (Hánfēng yì chuī, dòng de tā hánlìlì de.)
寒風が吹くと、彼は寒さでぶるぶる震えた。
听了这话,我心里寒栗栗的。 (Tīng le zhè huà, wǒ xīnli hánlìlì de.)
この話を聞いて、私は背筋がぞっとした。
深夜的墓地让人寒栗栗,毛骨悚然。 (Shēnyè de mùdì ràng rén hánlìlì, máogǔ sǒngrán.)
深夜の墓地は身の毛もよだつほど寒々しかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ