台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

横祸

hènghuò

名詞
思いがけない災難。予期せぬ降りかかる災い。
📝 「飞来横祸」のように突然の災難を表す。
他遭遇了一场飞来横祸 (Tā zāoyùle yì chǎng fēilái hènghuò.)
彼は思いがけない災難に見舞われた。
这场横祸毁了整个家庭。 (Zhè chǎng hènghuò huǐle zhěng gè jiātíng.)
この思いがけない災難が一家を破滅させた。
谁也料不到会有这样的横祸 (Shéi yě liào bú dào huì yǒu zhèyàng de hènghuò.)
誰もこんな災難が起きるとは予想できなかった。

⚖️ 類義語との比較

横祸」は突然降りかかる災難、「灾难」は規模の大きい災害一般を指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ