台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鹤瓢

hèpiáo

名詞
1 鶴と瓢(ひさご・柄杓)。隠者・道士の携える物として、隠逸の生活を象徴する。
📝 稀語。「鶴+瓢」の字面解釈。隠士の清貧・脱俗の象徴として詩文に用いられる。
隐者相伴,唯有鹤瓢。 (Yǐnzhě xiāngbàn, wéiyǒu hèpiáo.)
隠者に寄り添うのは鶴と瓢箪ばかり。
携鹤瓢而入深山。 (Xié hèpiáo ér rù shēnshān.)
鶴と瓢を携えて深山に入る。
鹤瓢为伴,不问尘事。 (Hèpiáo wéibàn, bù wèn chénshì.)
鶴と瓢を伴とし、俗事を問わない。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ