成語
川が涸れ海が干上がる。すべてが尽き果てること、また極限の状態のたとえ。
📝 「涸」は水がかれる意。「海枯石烂」に近いが、こちらは資源や勢いが枯渇する状況にも使う。
纵然河涸海干,此志不改。
(Zòngrán hé hé hǎi gān, cǐ zhì bù gǎi.)
たとえ川が涸れ海が干上がろうとも、この志は変えない。
连年大旱,几乎河涸海干。
(Liánnián dàhàn, jīhū hé hé hǎi gān.)
何年も続く大旱魃で、川も海も干上がらんばかりだ。
资源终有河涸海干的一天。
(Zīyuán zhōng yǒu hé hé hǎi gān de yī tiān.)
資源にもいつかは尽き果てる日が来る。
⚖️ 類義語との比較
「海枯石烂」は主に誓いの永遠性を強調する慣用句だが、「河涸海干」は実際の枯渇・窮乏を描写する場面でも広く使える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「河涸海干」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
