成語
黄河は澄み海は穏やか。天下泰平で世が安らかに治まっていること。
📝 「海晏河清」と同系の表現で、語順を変えたもの。「宴」は「晏」に通じ、安らかの意。
史称当时河海清宴，百姓乐业。
(Shǐ chēng dāngshí hé hǎi qīng yàn, bǎixìng lèyè.)
史書は当時天下太平で民が生業を楽しんだと記す。
人人都盼着河海清宴的太平年月。
(Rénrén dōu pàn zhe hé hǎi qīng yàn de tàipíng niányuè.)
誰もが天下泰平の年月を待ち望んでいる。
战乱之后，河海清宴谈何容易。
(Zhànluàn zhīhòu, hé hǎi qīng yàn tán hé róngyì.)
戦乱の後に泰平を取り戻すのは容易ではない。
⚖️ 類義語との比較
「国泰民安」が国と民の安寧を直叙するのに対し、「河海清宴」は河海の様子に託した瑞祥的・文語的な表現である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「河海清宴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
