成語
眉を吊り上げ、目をむいてにらむ。激しく怒ったり、威嚇したりする表情をいう。
📝 「横眉」は眉を逆立てる、「瞪目」は目を大きく見開く意。怒りや反抗の形相を表す。
他横眉瞪目，怒气冲冲。
(tā héng méi dèng mù, nù qì chōng chōng.)
彼は横眉瞪目、怒り心頭に発していた。
见对方无礼，他横眉瞪目相向。
(jiàn duì fāng wú lǐ, tā héng méi dèng mù xiāng xiàng.)
相手の無礼を見て、彼は横眉瞪目でにらみつけた。
那汉子横眉瞪目，凶相毕露。
(nà hàn zi héng méi dèng mù, xiōng xiàng bì lù.)
その男は横眉瞪目、凶悪な形相をあらわにした。
⚖️ 類義語との比較
「怒目而视」がにらむ行為に重きを置くのに対し、「横眉瞪目」は眉と目をともに険しくした怒りの形相全体を描写する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「横眉瞪目」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
