台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衡决

héngjué

動詞
1 権衡して決定する。あれこれ量って裁決する。
📝 文語的・字面的解釈(「権衡して決する」意)。
事关重大,须审慎衡决 (Shì guān zhòngdà, xū shěnshèn héngjué.)
事は重大で、慎重に裁量して決めねばならない。
利弊得失,由主帅衡决 (Lìbì déshī, yóu zhǔshuài héngjué.)
利害得失は主将が権衡して決める。
衡决之间,关乎成败。 (Héngjué zhī jiān, guānhū chéngbài.)
裁量し決する間に、成否がかかる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ