台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

和亲

héqīn

動詞
和親する。婚姻によって国家間・民族間の友好を結ぶこと。
📝 歴史用語で、王朝が異民族と婚姻同盟を結ぶことを指す。
汉朝与匈奴和亲 (hàncháo yǔ xiōngnú héqīn.)
漢王朝は匈奴と和親した。
公主远嫁,以图和亲 (gōngzhǔ yuǎnjià, yǐtú héqīn.)
公主が遠く嫁ぎ、和親を図った。
和亲政策维持了边疆和平。 (héqīn zhèngcè wéichí le biānjiāng hépíng.)
和親政策は辺境の平和を維持した。

⚖️ 類義語との比較

「和亲」は政治的婚姻同盟を、「联姻」は一般的な婚姻による結びつきを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ