𝕏 LINE FB

合从

                    hézòng                

🔊 从 zòng（＝纵。南北の連合）。

名詞

1 〈史〉合縦。戦国時代、六国が縦(南北)に連合して秦に対抗した外交策。（＝合纵）

📝 史。「連横」と対をなす。

合从之策，起于苏秦。 (Hézòng zhī cè, qǐ yú Sū Qín.)

合縦の策は、蘇秦に始まった。

合从既败，六国乃亡。 (Hézòng jì bài, liù guó nǎi wáng.)

合縦が破れると、六国はついに滅んだ。

论者多惜合从之不终。 (Lùnzhě duō xī hézòng zhī bù zhōng.)

論者は多く、合縦が最後まで持たなかったことを惜しむ。

動詞

1 連合して事に当たる。連合・団結する。

六国合从以抗秦。 (Liù guó hézòng yǐ kàng Qín.)

六国は連合して秦に対抗した。

诸侯合从，共图大事。 (Zhūhóu hézòng, gòng tú dàshì.)

諸侯は連合して、共に大事を図った。

弱国合从，庶可自存。 (Ruòguó hézòng, shù kě zìcún.)

弱小国は連合してこそ、なんとか自らを保てる。

⚖️ 類義語との比較

「连横」(秦と個別に横に結ぶ策)と対をなす。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 22:12 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「合从」を他の辞書で調べる (13件)