台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

红曲

hóngqū
🔊 曲 qū(麹の意。「歌曲」の qǔ とは別)

名詞
1 紅麹(べにこうじ)。紅麹菌で発酵させた米。食品の着色・醸造や中医の薬材に用いる。
📝 食品・中薬の用語。血行をよくし消化を助けるとされる。
红曲常用来给食品染色。 (hóngqū cháng yòng lái gěi shípǐn rǎnsè.)
紅麹はよく食品の着色に用いられる。
中医用红曲活血化瘀。 (zhōngyī yòng hóngqū huóxuè-huàyū.)
中医は紅麹を用いて血行をよくし瘀血を除く。
这种腐乳是用红曲发酵的。 (zhè zhǒng fǔrǔ shì yòng hóngqū fājiào de.)
この豆腐ようは紅麹で発酵させたものだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ