台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

混冒

hùnmào

動詞
1 身分・名をいつわって紛れ込む。他人になりすます。まぎれてかたる。
📝 文語的。混=まぎれる、冒=かたる・偽る。
有人混冒官员,招摇撞骗。 (yǒurén hùnmào guānyuán, zhāoyáo zhuàngpiàn.)
官吏を偽って紛れ込み、看板を掲げて詐欺を働く者がいる。
严查混冒名籍者。 (yán chá hùnmào míngjí zhě.)
戸籍・名籍をいつわって紛れ込む者を厳しく調べる。
混冒亲属,企图分产。 (tā hùnmào qīnshǔ, qǐtú fēn chǎn.)
彼は親族になりすまして、財産を分けようとたくらんだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ