動詞
1
でたらめに吹聴する、ほらを吹く、大言を並べる。
📝 口語。多く「胡吹乱侃」「胡吹大气」。
他就爱胡吹，没几句实话。
(Tā jiù ài húchuī, méi jǐ jù shíhuà.)
彼はほらを吹くのが好きで、本当のことはろくに言わない。
别听他胡吹，全是编的。
(Bié tīng tā húchuī, quán shì biān de.)
彼のほら話を真に受けるな、全部でっち上げだ。
两人凑在一起胡吹乱侃。
(Liǎng rén còu zài yìqǐ húchuī luànkǎn.)
二人は寄り集まって、でたらめに吹きまくった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「胡吹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
