成語
魂が消え失せ、肝を落とす。極度の恐怖におびえ、気力を失うさま。
📝 魂消=魂が抜ける、胆丧=胆(肝)を失う。「魂飞魄散」に近い。
敌军一见此阵势，个个魂消胆丧。
(díjūn yī jiàn cǐ zhènshì, gègè hún xiāo dǎn sàng.)
敵軍はこの陣容を見るや、みな魂を消し肝を失った。
半夜怪声大作，吓得他魂消胆丧。
(bànyè guàishēng dàzuò, xià de tā hún xiāo dǎn sàng.)
真夜中に怪しい音が響き、彼は恐怖で魂も肝も抜けた。
噩耗传来，全家魂消胆丧，六神无主。
(èhào chuánlái, quánjiā hún xiāo dǎn sàng, liùshén wúzhǔ.)
凶報が届き、一家は魂を消し肝を落とし、なすすべを失った。
⚖️ 類義語との比較
「魂飞魄散」は驚愕の極みを言うが、「魂消胆丧」は恐怖による気力の喪失に力点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「魂消胆丧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
