台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

呵佛骂祖

hē fó mà zǔ

成語
仏を呵し祖師を罵る。禅家において権威や偶像にとらわれない自在な気概を示すこと。転じて、既成の権威を恐れず批判すること。
📝 禅宗の語で、仏や祖師さえも絶対視しないという徹底した態度を表す。仏教への冒瀆を言うのではない点に注意。
禅门有呵佛骂祖之说,意在破除执着。 (chán mén yǒu hē fó mà zǔ zhī shuō, yì zài pò chú zhí zhuó.)
禅門には呵仏罵祖の説があり、執着を破ることを意図している。
他文章大胆,颇有呵佛骂祖的气概。 (tā wén zhāng dà dǎn, pō yǒu hē fó mà zǔ de qì gài.)
彼の文章は大胆で、呵仏罵祖の気概がある。
呵佛骂祖并非亵渎,而是不立文字的机锋。 (hē fó mà zǔ bìng fēi xiè dú, ér shì bù lì wén zì de jī fēng.)
呵仏罵祖は冒瀆ではなく、不立文字の機鋒である。

⚖️ 類義語との比較

「離経叛道」が正統からの逸脱を非難的に言うのに対し、「呵仏罵祖」は禅語として肯定的な気概を表すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ