台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑纱

hēishā

名詞
喪章。黒い紗。
📝 弔意を表すために腕に着ける黒い布。
他臂上戴着黑纱表示哀悼。 (Tā bì shàng dài zhe hēishā biǎoshì āidào.)
彼は腕に喪章をつけて哀悼の意を表した。
送葬的人都佩戴黑纱 (Sòngzàng de rén dōu pèidài hēishā.)
葬列の人は皆喪章をつけている。
灵堂前挂着黑纱 (Língtáng qián guà zhe hēishā.)
霊堂の前に黒い紗が掛けられている。

⚖️ 類義語との比較

“黑纱”は腕に着ける喪章を指し、“丧服”は喪に服す際の衣服全体を指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ