台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑帖

hēitiě

名詞
匿名の中傷文。
📝 署名のない悪意ある文書やビラを指す。
有人散发黑帖诽谤他。 (yǒurén sànfā hēitiě fěibàng tā.)
誰かが匿名の中傷文をばらまいて彼を中傷した。
这张黑帖捏造了许多谣言。 (zhè zhāng hēitiě niēzào le xǔduō yáoyán.)
この中傷ビラは多くの噂をでっち上げている。
他收到一封匿名黑帖 (tā shōudào yī fēng nìmíng hēitiě.)
彼は匿名の中傷文を一通受け取った。

⚖️ 類義語との比較

“黑帖”は匿名で中傷するビラや文書を指し、“匿名信”は単に署名のない手紙全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ