副詞
多く動詞の前に置き「地」を伴う。程度や勢いが激しいことを表す。
1
思いきり・容赦なく・厳しく。動作の程度がはなはだしいさま。
他狠狠地瞪了我一眼。
(Tā hěnhěn de dèng le wǒ yì yǎn.)
彼は私をきっとにらみつけた。
老师狠狠批评了这种作弊行为。
(Lǎoshī hěnhěn pīpíng le zhè zhǒng zuòbì xíngwéi.)
先生はこの種のカンニング行為を厳しく叱った。
他下决心要狠狠赚一笔。
(Tā xià juéxīn yào hěnhěn zhuàn yì bǐ.)
彼はがっぽり儲けようと決心した。
球员狠狠一脚把球踢进了球门。
(Qiúyuán hěnhěn yì jiǎo bǎ qiú tī jìn le qiúmén.)
選手は力いっぱい蹴ってボールをゴールに入れた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狠狠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
