成語
良い夢はかなえにくい。美しい望みが実現しないこと。
📝 「圆」は夢を全うする意。「好梦难成」とも言う。
世事无常，好梦难圆。
(shì shì wú cháng, hǎo mèng nán yuán.)
世は無常で、良い夢はかないにくい。
他终于明白好梦难圆的道理。
(tā zhōng yú míng bai hǎo mèng nán yuán de dào lǐ.)
彼はついに、美しい望みはかないにくいという道理を悟った。
计划落空，好梦难圆。
(jì huà luò kōng, hǎo mèng nán yuán.)
計画は潰え、良き夢は結局かなわなかった。
⚖️ 類義語との比較
「黄粱一梦」は夢が儚く消えた結果、「好梦难圆」は成就しにくいという性質を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好梦难圆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
