台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坏事

huàishì
📖 标准7-9

名詞
1 悪いこと、悪事、不正なこと
📝 「做坏事」「干坏事」などの形でよく用いられる。
他总是做坏事,让人很讨厌。 (Tā zǒngshì zuò huàishì, ràng rén hěn tǎoyàn.)
彼はいつも悪いことをするので、人にとても嫌われている。
我们不应该做任何坏事 (Wǒmen bù yìnggāi zuò rènhé huàishì.)
私たちはどんな悪いこともすべきではない。
干了坏事,迟早会受到惩罚。 (Gàn le huàishì, chí zǎo huì shòudào chéngfá.)
悪事を働けば、遅かれ早かれ罰を受けるだろう。

⚖️ 類義語との比較

'坏事'は「悪いこと」全般を指し、比較的日常的な文脈でも使われる。'恶行'はより深刻な「悪事」「悪行」を指し、道徳的非難のニュアンスが強い。'罪行'は法律に触れる「犯罪行為」を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 14:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ