動詞
1
旧时在文书契约上画押、签名（不识字者则画记号代签）。
📝 画，签画、画押。旧时契约、供状用语。
契约写就，双方各自画名画押。
(Qìyuē xiějiù, shuāngfāng gèzì huàmíng huàyā.)
契約書ができ上がると、双方はそれぞれ署名し爪印を押した。
他不识字，只在状纸末尾画名了事。
(Tā bù shízì, zhǐ zài zhuàngzhǐ mòwěi huàmíng liǎoshì.)
彼は字が読めず、訴状の末尾に印をつけて済ませた。
凡具结者，须当堂画名。
(Fán jùjié zhě, xū dāngtáng huàmíng.)
誓約書を差し出す者は、法廷でその場で署名せねばならない。
名詞
1
绘画方面的名声、声誉。
📝 画，绘画。
他早年即以画名著称于世。
(Tā zǎonián jí yǐ huàmíng zhùchēng yú shì.)
彼は若い頃から絵の名声で世に知られていた。
其画名远播，求画者络绎不绝。
(Qí huàmíng yuǎn bō, qiú huà zhě luòyì bùjué.)
その画名は遠くまで広まり、絵を求める人が引きも切らない。
论画名，当推这位老先生为魁首。
(Lùn huàmíng, dāng tuī zhè wèi lǎo xiānsheng wéi kuíshǒu.)
画の名声で言えば、この老先生を第一に推すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
作"画押"义时"画"为动词，作"画名"义时"画"指绘画，须依上下文区分。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「画名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
