名詞
1
名声、評判、信望
📝 一般的に、その人の行いや功績によって得られる社会的な評価や尊敬。
这位科学家在国际上享有很高的声誉。
(Zhè wèi kēxuéjiā zài guójì shàng xiǎngyǒu hěn gāo de shēngyù.)
この科学者は国際的に高い名声を得ている。
公司注重维护企业声誉。
(Gōngsī zhùzhòng wéihù qǐyè shēngyù.)
会社は企業の名誉を守ることを重視している。
他的声誉因这次事件而大大受损。
(Tā de shēngyù yīn zhè cì shìjiàn ér dàdà shòusǔn.)
彼の評判はこの事件によって大きく損なわれた。
⚖️ 類義語との比較
'声望'は、その人の地位や権威によって得られる尊敬や名声。'信誉'は、信用や信頼性に基づく評判。'声誉'は、より広範な、その人の行いや業績全般に対する社会的な評価を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:16
広告エリア (Detail Footer)
