名詞
名声。世間での評判。良し悪し両面の評判をいう。
📝 良い評判にも悪い評判にも用いる中立的な語。
他的名声很好。
(Tā de míngshēng hěn hǎo.)
彼の評判はとても良い。
这件事损害了他的名声。
(Zhè jiàn shì sǔnhài le tā de míngshēng.)
この一件は彼の名声を傷つけた。
公司很重视自己的名声。
(Gōngsī hěn zhòngshì zìjǐ de míngshēng.)
会社は自らの評判を重んじている。
⚖️ 類義語との比較
「名声」は良し悪し問わぬ世間の評判を指し、「名誉」は守るべき良い評判・誇りに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「名声」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
