🔊 多音字。huá（大声で騒ぐ、やかましい）／huā（擬音語：ざあざあ、がやがや）
動詞
huá と読む。大勢が声を立てて騒ぐこと、また騒がしいことを表す
1
大声を立てて騒ぐこと。がやがやとやかましくすること。「喧哗」「哗然」
📝 読みは huá
请勿在图书馆内喧哗。
(Qǐng wù zài túshūguǎn nèi xuānhuá.)
図書館内では大声で騒がないでください。
消息一出，舆论哗然。
(Xiāoxi yì chū, yúlùn huárán.)
知らせが出るや、世論はどよめき騒然となった。
台下一片哗，秩序大乱。
(Táixià yípiàn huá, zhìxù dà luàn.)
舞台の下は一面の騒ぎとなり、秩序がすっかり乱れた。
擬声詞
huā と読む。水や雨などの流れる音、また物のざわめく音を表す
1
水・雨などがさっと流れる音、ものが一斉にざわめく音を表す擬音語。ざあざあ、がやがや。多く「哗哗」「哗啦」の形で用いる
📝 読みは huā。擬音語
大雨哗哗地下个不停。
(Dàyǔ huāhuā de xià ge bù tíng.)
大雨がざあざあと降りやまない。
水龙头没关，水哗哗地流。
(Shuǐlóngtóu méi guān, shuǐ huāhuā de liú.)
蛇口が閉まっておらず、水がざあざあと流れている。
哗的一声，书全从桌上滑落下来。
(Huā de yìshēng, shū quán cóng zhuō shàng huáluò xiàlái.)
がさっと音を立てて、本がすべて机から滑り落ちた。
💬 慣用表現
哗众取宠
言動を派手にして大衆の歓心を買おうとする
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「哗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
