成語
黄色い漬け菜と味気ない飯。粗末な食事、質素で貧しい暮らしのたとえ。
📝 「齑」は細かく刻んだ漬け物の意。「粗茶淡饭」より貧窮の色が濃い。
他一生黄齑淡饭，却著述等身。
(tā yīshēng huáng jī dàn fàn, què zhùshù děngshēn.)
彼は生涯粗食で通したが、著述は身の丈ほどにも積み上がった。
寒窗苦读，黄齑淡饭亦甘之如饴。
(hánchuāng kǔdú, huáng jī dàn fàn yì gān zhī rú yí.)
貧しく学に励む身には、粗食もまた甘く感じられた。
山寺清苦，日日黄齑淡饭。
(shānsì qīngkǔ, rì rì huáng jī dàn fàn.)
山寺の暮らしは清貧で、日々粗末な食事ばかりだった。
⚖️ 類義語との比較
「粗茶淡饭」は謙遜としても使える中立語だが、「黄齑淡饭」は困窮の実感を伴う古風な語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黄齑淡饭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
