成語
顔色が黄ばみ、げっそりと痩せているさま。栄養不良や病後の衰えた様子。
📝 「黄皮」は血色を失った黄色い肌、「寡瘦」は肉の落ちた痩身。「面黄肌瘦」の口語的な言い換えで、方言色を帯びる。
他病了一场，如今黄皮寡瘦的。
(tā bìng le yī chǎng, rú jīn huáng pí guǎ shòu de.)
彼はひと病みして、今は黄皮寡瘦の有様だ。
荒年里孩子们个个黄皮寡瘦。
(huāng nián lǐ hái zi men gè gè huáng pí guǎ shòu.)
凶作の年、子どもたちはみな黄皮寡瘦だった。
看他黄皮寡瘦的样子，怕是许久没吃饱了。
(kàn tā huáng pí guǎ shòu de yàng zi, pà shì xǔ jiǔ méi chī bǎo le.)
黄皮寡瘦の姿を見るに、長く満足に食べていないのだろう。
⚖️ 類義語との比較
「骨瘦如柴」が極端な痩身を言うのに対し、「黄皮寡瘦」は顔色の悪さを伴う衰弱を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黄皮寡瘦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
