🔊 趟 tàng(回・度)。别读 tāng(水などを歩いて渡る)。
形容詞
1
〈方・口〉つるつると滑る、滑らかで引っかかりがないさま。
📝 方言的・口語的な語で、規範的辞書には見えにくい。字面・語感に基づく解釈で、確実な典拠に乏しい。
这段路面结了冰,走上去直滑趟。
(Zhè duàn lùmiàn jié le bīng, zǒu shàngqù zhí huátàng.)
この路面は凍っていて、歩くとつるつる滑る。
他脚下一滑趟,险些摔倒。
(Tā jiǎoxià yì huátàng, xiǎnxiē shuāidǎo.)
彼は足元がつるっと滑り、危うく転ぶところだった。
泥地又湿又滑趟,车轮直打空转。
(Nídì yòu shī yòu huátàng, chēlún zhí dǎ kōngzhuǎn.)
泥地はぬれてつるつるで、車輪が空回りした。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 22:12
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「滑趟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)