成語
汚れた徳と汚れた行い。品性が卑しく行状の悪いことをいう。
📝 「秽」「垢」はともに汚れの意。人の品行を厳しく批判する語である。
其人秽德垢行，为世所不齿。
(Qí rén huì dé gòu xíng, wéi shì suǒ bù chǐ.)
その者は徳も行いも汚れており、世に相手にされなかった。
史书直书其秽德垢行，毫不掩饰。
(Shǐ shū zhí shū qí huì dé gòu xíng, háo bù yǎn shì.)
史書はその汚れた徳と行いを直筆し、少しも取り繕わなかった。
位高者若秽德垢行，其害尤甚。
(Wèi gāo zhě ruò huì dé gòu xíng, qí hài yóu shèn.)
地位の高い者が徳も行いも汚れていれば、その害はことさら大きい。
⚖️ 類義語との比較
「声名狼藉」が評判の失墜という結果を言うのに対し、「秽德垢行」は品性と行状そのものの汚れを直接指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「秽德垢行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
