台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

会家

huìjiā
🔊 会家 huìjiā(玄人)

名詞
1 〔口語〕その道の玄人、通じている人。専門家。「会家子」ともいう。
你是会家,这活儿难不倒你。 (Nǐ shì huìjiā, zhè huór nán bù dǎo nǐ.)
君は玄人だから、この仕事は君を困らせない。
会家一出手,就知深浅。 (Huìjiā yì chūshǒu, jiù zhī shēnqiǎn.)
玄人が手を出せば、すぐ実力が分かる。
这几位都是茶道会家 (Zhè jǐ wèi dōu shì chádào huìjiā.)
この方々はみな茶道の通だ。

⚖️ 類義語との比較

対義的に「外行(素人)」がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ