成語
死にかけた者を生き返らせる。医術の卓越、また絶望的な状況の逆転。
📝 「起死回生」の語順を入れ替えた形。本来は名医の技をいい、転じて破綻寸前の事業や局面を立て直すことにも用いる。
他医术高明，有回生起死之能。
(tā yī shù gāo míng, yǒu huí shēng qǐ sǐ zhī néng.)
彼は医術に優れ、起死回生の腕前を持っていた。
这项改革回生起死，使公司转危为安。
(zhè xiàng gǎi gé huí shēng qǐ sǐ, shǐ gōng sī zhuǎn wēi wéi ān.)
この改革は起死回生となり、会社を危機から救った。
纵有回生起死之术，也难挽此败局。
(zòng yǒu huí shēng qǐ sǐ zhī shù, yě nán wǎn cǐ bài jú.)
たとえ起死回生の術があっても、この敗勢を挽回するのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「起死回生」と全く同義で、語順を替えた異形。現代では「起死回生」の方が一般的。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「回生起死」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
