名詞
多く「守活寡」の形で用いる。
1
夫が生きているのに独り身同然でいる状態
丈夫常年在外，她守了半辈子活寡。
(Zhàngfu chángnián zàiwài, tā shǒu le bàn bèizi huóguǎ.)
夫が長年家を空け、彼女は半生を独り寝で過ごした。
守活寡的日子很难熬。
(Shǒu huóguǎ de rìzi hěn nán’áo.)
生き別れ同然の暮らしは耐えがたい。
她不愿再守活寡，决意离婚。
(Tā bú yuàn zài shǒu huóguǎ, juéyì líhūn.)
彼女はもう独り身同然の暮らしを嫌い、離婚を決意した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「活寡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
