名詞
人の住んでいない部屋。空き部屋。家具のない部屋。
📝 「守空房」のように配偶者不在の意でも使う。
这套房子里还有两间空房。
(Zhè tào fángzi lǐ hái yǒu liǎng jiān kōngfáng.)
この家にはまだ空き部屋が二つある。
丈夫常年在外，她独守空房。
(Zhàngfu chángnián zài wài, tā dúshǒu kōngfáng.)
夫は長年留守がちで、彼女は一人寂しく家を守っている。
旅馆只剩下一间空房了。
(Lǚguǎn zhǐ shèngxià yì jiān kōngfáng le.)
旅館には空き部屋が一つしか残っていない。
⚖️ 類義語との比較
「空房」は人や物のない部屋を指し、配偶者不在の比喩にも用いる。「空屋」は空き家全体を指す傾向が強い。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「空房」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
